Bedeutung des Wortes "a picture is worth a thousand words" auf Deutsch
Was bedeutet "a picture is worth a thousand words" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
a picture is worth a thousand words
US /ə ˈpɪktʃər ɪz wɜːrθ ə ˈθaʊzənd wɜːrdz/
UK /ə ˈpɪktʃər ɪz wɜːθ ə ˈθaʊzənd wɜːdz/
Redewendung
ein Bild sagt mehr als tausend Worte
used to say that a complex idea can be conveyed with just a single still image, or that an image of a subject conveys its meaning or essence more effectively than a description does
Beispiel:
•
The news report showed the devastation of the flood; truly, a picture is worth a thousand words.
Der Nachrichtenbericht zeigte die Verwüstung der Flut; wahrlich, ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
•
Instead of explaining the design, I'll show you the sketch, because a picture is worth a thousand words.
Anstatt das Design zu erklären, zeige ich Ihnen die Skizze, denn ein Bild sagt mehr als tausend Worte.